This particular scene was filmed by Space Jam: A New Legacy lead director Terence Nance, but was cut by his replacement, Malcolm D. Lee, even before the scene was animated.
The scene in question has been described as follows;
“Pepe was about to appear in black and white Casablanca-like the Rick’s Cafe sequence. Pepe, playing a bartender, starts hitting a woman at the bar played by Santo. He starts to kiss her arm, which she pulls back, then slams Pepe into the chair next to hers. She then pours her glass over Pepe and slaps him hard, sending him spinning in a stool, which is then stopped by LeBron James’ hand. James and Bugs Bunny are looking for Lola and Pepe knows where she is. Pepe then tells the guys that the cat Penelope has filed a restraining order against him. James makes a point in the script that Pepe cannot type other pieces without their consent. “